Stelle für Fachkräfte
Stelle für Hochschulabsolventen

Beratung / Sozialarbeit

Kirchlicher Arbeitgeber

Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz

Berlin

13581 Berlin

Wenn es für diese Stelle Voraussetzungen zur Religions- und Konfessionszugehörigkeit geben sollte, finden Sie Angaben dazu in der Stellenanzeige.

Fachberatung für von Gewalt betroffene Migrantinnen

Teilzeit

Zur Verstärkung unseres Teams, für den Ausbau der Fachberatung für von Gewalt betroffene Migrantinnen, suchen wir ab sofort:

Eine Sozialarbeiter*in/Sozialpädagog*in oder eine Mitarbeiter*in mit vergleichbarem Abschluss oder durch Arbeitserfahrung entsprechend erlanten Fähigkeiten in Teilzeit, flexibel bis max. 19,7 Std./Woche.

HÎNBÛN – Navenda Perwerde û Amojgariyê ji bo Jinan û Malbatên wan ist ein internationales Bildungs- und Beratungszentrum für Frauen und ihre Familien, das abgestimmt auf die Lebenssituation der Immigrantinnen, ein vielseitiges Angebot an Beratung, Gruppen, Kursen und Veranstaltungen durchführt. Neben den 60% kurdischen Nutzerinnen kommen Frauen aus über 40 Ländern ins HÎNBÛN. Die Fachberatung für von Gewalt betroffene Migrantinnen wird gefördert aus Mitteln der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung.

HÎNBÛN bietet eine parteiliche Fachberatung mit internationalem Bezug in folgenden Bereichen an:

• Gewaltschutz
• Asyl- und Aufenthalt
• familiäre Konflikte und sozialrechtliche Fragen
• Gesundheit und Bildung

Ziel der Arbeit ist die gleichberechtigte gesellschaftliche Teilhabe der Frauen durch Empowerment, die Stärkung ihrer Selbstbestimmung sowie die angestrebte interkulturelle Öffnung der Gesellschaft.

•  Psychosoziale Beratung für Frauen*, die von Gewalt betroffen sind (ggf. mit Sprachmittlung)
• Organisation und Durchführung von Gruppenangeboten, Informations- und Kulturveranstaltungen
• Teilnahme an Dienst-/Fallbesprechungen und Supervision
• Interkulturelle Öffnung und Sensibilisierung für die besondere Lebenssituation (kurdischer) Immigrantinnen
• Netzwerk- und Öffentlichkeitsarbeit

Wünschenswert sind: 

• Bachelor in sozialer Arbeit oder vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der Arbeit mit gewaltbetroffenen Frauen
• Sprachkenntnisse wie z.B. Kurdisch, Arabisch, Englisch, Farsi, Französisch, Türkisch, o.a.
• Kenntnisse im Projektmanagement

• Vergütung nach TV-EKBO, S11b mit Stufe nach Erfahrung
• Jährliche Sonderzahlung und familienfreundliche Benefits (ein zusätzlicher Urlaubstag pro minderjährigem Kind, Kinderzuschlag in Höhe von bis zu 150€ und weitere)
• 30 Tage Urlaub (plus 24.12. und 31.12.)
• eine betriebliche Altersversorgung
• intensive Einarbeitung in die vielseitigen Bereiche unseres Projektes
• regelmäßige Intervision und Supervision sowie Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung

Bei Interesse und für Ihre Rückfragen wenden Sie sich gerne an die Geschäftsführerin Marianne Baars, Tel. 030 3366 662; E-Mail: baars@hinbun.de

Bitte senden Sie uns Ihre vollständige Bewerbung ( Motivationsschreiben, Lebenslauf und Arbeitszeugnisse) per E-Mail (pdf max. 5 MB) an: baars@hinbun.de.

Wir freuen uns besonders über Bewerbungen von Frauen* mit Migrationserfahrung, Women of Color, Frauen* mit Beeinträchtigungen und LBTIQ* Personen.

30.06.2025

01.07.2025

2025-05_Stellenausschreibung Beratung gewaltbetroffener Migrantinnen_HÎNBÛN.pdf

HÎNBÛN

Brunsbütteler Damm 17, 13581 Berlin

hinbun.de

Frau Marianne Baars

Geschäftsführerin

baars@hinbun.de

030 3366 662